皆さんお元気ですか？
会津に住む皆様に「みんなの英会話 会津」を知っていただき、
もっと大勢の方に参加いただくため、このブログを始めました。
それでは早速、この間のレッスン内容を英語と日本語でご紹介します。
Here we go！
English lesson on Tuesday 12th January 2016
Today, We got new English expressions from native speaker's conversation
on facebook messanger.
For example, “I concur”.
We studied “I concur” mean’s “I agree”. It was a new word for me.
I'll try to use this word in English conversation next time.
“I’d probably say something like”, “just not commonly used”,
“chip in to say” and “thanks guys” are also new ways of saying for us.
We studied “I concur” mean’s “I agree”. It was a new word for me.
I'll try to use this word in English conversation next time.
“I’d probably say something like”, “just not commonly used”,
“chip in to say” and “thanks guys” are also new ways of saying for us.
And we had hard time to solve to below sentence.
“My faith in my own English knowledge is restored”.
“My faith in my own English knowledge is restored”.
To tell you the truth, I still don't know how to be able to translate Japanese of above sentence.
Please someone HELP me！
What is more, we learned some slang like below.
“OMG”=Oh my god.
“lol”= lots of laugh or laughing out loud.
“ASAP”=As soon as possible
“PLS”=Please
“btw”=by the way
“gr8”= great
“gn8”= good night
Please someone HELP me！
What is more, we learned some slang like below.
“OMG”=Oh my god.
“lol”= lots of laugh or laughing out loud.
“ASAP”=As soon as possible
“PLS”=Please
“btw”=by the way
“gr8”= great
“gn8”= good night
After, We sang English song “Imagine” written by John lennon.
“Imagine” is really nice song.
We would like to try singing “We are the World” next time with our teacher Macci !
【和訳】 -------------------------------------------
We would like to try singing “We are the World” next time with our teacher Macci !
【和訳】 -------------------------------------------
今日、私たちはフェイスブックメッセンジャーでのネイティブ・スピーカーの会話から
新しい英語の表現をゲットしました。
例えば、“I concur”です。
“I concur”とは 同意すると言う意味だと分かりました。
私にとっては初めての単語です。
今度、私も英会話で使ってみようと思います。
“I’d probably say something like”や“just not commonly used”、
“chip in to say” と “thanks guys”もまた私たちにとって新しい言い方です。
それから、下記の文は解決するのが大変でした。
“My faith in my own english knowledge is restored”.
例えば、“I concur”です。
“I concur”とは 同意すると言う意味だと分かりました。
私にとっては初めての単語です。
今度、私も英会話で使ってみようと思います。
“I’d probably say something like”や“just not commonly used”、
“chip in to say” と “thanks guys”もまた私たちにとって新しい言い方です。
それから、下記の文は解決するのが大変でした。
“My faith in my own english knowledge is restored”.
実は、私はいまだにこの文がどう日本語に訳されるのかわかりません。
誰か教えてください～！
更に、下記のようなスラングも学びました。
“OMG”=Oh my god.
“lol”= lots of laugh or laughing out loud.
“ASAP”=As soon as possible
“PLS”=Please
“btw”=by the way
“gr8”= great
“gn8”= good night
その後、ジョン・レノンの「イマジン」を歌いました。「イマジン」は本当にいい曲です。
次はマチ先生と「We are the World」を歌いたいですね！
----------------------------------------------------------
☆もっちゃんずアドバイス
・probably おそらく（80%～90%） Maybe（50%） Perhaps（30%～40%） Possibly（10～30%）
・commonly 一般的に
・restore faith in～ ～の信頼を取り戻す
・chip in to say 話に割り込む
・thanks guys ありがとう みんな （男女問わず使えるみたい）
“OMG”=Oh my god.
“lol”= lots of laugh or laughing out loud.
“ASAP”=As soon as possible
“PLS”=Please
“btw”=by the way
“gr8”= great
“gn8”= good night
その後、ジョン・レノンの「イマジン」を歌いました。「イマジン」は本当にいい曲です。
次はマチ先生と「We are the World」を歌いたいですね！
----------------------------------------------------------
☆もっちゃんずアドバイス
・probably おそらく（80%～90%） Maybe（50%） Perhaps（30%～40%） Possibly（10～30%）
・commonly 一般的に
・restore faith in～ ～の信頼を取り戻す
・chip in to say 話に割り込む
・thanks guys ありがとう みんな （男女問わず使えるみたい）
0 件のコメント:
コメントを投稿